Từ "trợt lớt" trong tiếng Việt có nghĩa là bị tuột mất, không dính vào, hoặc không gần vào được. Nó thường được sử dụng để mô tả tình huống khi một vật gì đó không giữ được vị trí hoặc không gắn bó, kết nối với một thứ gì đó khác.
Định nghĩa và cách sử dụng:
Trợt: Nghĩa là bị trượt, không giữ được vị trí.
Lớt: Có thể hiểu là sự không bám dính, không gần gũi.
Ví dụ sử dụng:
Trong cuộc sống hàng ngày:
Các từ gần giống:
Trượt: Cũng có nghĩa là không giữ được vị trí, nhưng thường dùng nhiều hơn trong ngữ cảnh di chuyển, như "trượt ngã".
Lỏng lẻo: Có thể diễn tả tình trạng không chặt chẽ, nhưng thường dùng để nói về sự kết nối vật lý.
Từ đồng nghĩa, liên quan:
Tuột: Nghĩa tương tự, thường dùng để chỉ việc không giữ được hoặc bị rơi ra.
Rời: Có thể ám chỉ việc không còn gắn bó hay liên kết.
Lưu ý:
"Trợt lớt" thường mang sắc thái cảm xúc như sự thất vọng hoặc bất ngờ khi không đạt được điều mình mong muốn. Bạn cũng có thể dùng từ này trong các tình huống thể hiện sự không chắc chắn hoặc không tự tin.